Kollywood : Film - Bombay



Dans le film « Bombay », un autre belle chanson « Kannalanae » chanter par K S Chithra interpréter par Manisha Koirala et le musique composer par A R Rahman dans le film de Mani Ratnam.
Les lyrics par musicindiaonline.com

Kannaalanae enadhu kannai naetroadu kaanavillai
en kangalaip pariththukkondu aeninnum paesavillai
aalaana oru saedhi ariyaamalae
alaipaayum siru paedhai naanoa
un paerum en paerum theriyaamalae
ullangal idam maarum aenoa
vaay paesavae vaayppillaiyae
vali theera vazhi ennavoa
(kannaalanae)
undhan kanjaadai vizhundhadhil nenjam - nenjam
tharikettuth thalumbudhu nenjam
endhan maelaadai parandhadhil konjam - konjam
pirai mugam paarththadhu konjam
raththam kodhikodhikkum ulai kodhiththidum neerkkumizh poala
siththam thudithudikkum puyal edhirththidum oar ilai poala
paniththulidhaan enna seyyumoa
moongil kaattil thee vizhumboadhu
moongil kaadenru aayinal maadhu
(kannaalanae)
oru minsaaram paarvaiyin vaegam vaegam
unnoadu naan kandukondaen
oru pennoadu thoanridum thaabam thaabam
ennoadu naan kandukondaen
ennai marandhuvittaen indha ulagaththil naanillai naanillai
unnai izhandhuvittaal endha malarilum thaenillai thaenillai
idhu kanavaa illai ninaivaa
ennai killi unmai thelliindhaen
unnaip parththendhan thaaymozhi marandhaen

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Kollywood : Film - Bombay

Image
Le Chanson « Andha Arabi Kadaloram » dans le film « Bombay » été un super hit quand il est sortie. Cette film a reçu plusieurs critique dans le monde entier pour avoir traiter le sujet de mariage interreligieux et des violences entre les musulmanes et les hindous durant les émeutes de Mumbai (fin 1992 à début 1993). Cette chanson est chantée en Hindi par Rémo Fernandes et en Tamoul par A R Rahman, le compositeur musical de cette œuvre. En France, on entend le « Bombay Theme » de ce film pour le pub de Volvic de Zidane.
Lire la suite